Suchergebnisse für MTB
MTB-News.de


1733 gefunden.

Marathon-WM 2024 – Snowshoe: Mitterwallner & Andreassen h...

MTB-News.de
22. September, 18:53 Uhr

Die Regenbogentrikots auf der Langstrecke sind vergeben! Im amerikanischen Snowshoe im Bundesstaat West Virginia wurden die Weltmeistertitel in der Mountainbike-Marathon-Disziplin vergeben: 104 Kilometer und rund 2.000 Höhenmeter mussten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Kampf um Edelmetall bewältigen. Bei den Damen sicherte sich Vorjahressiegerin Mona Mitterwallner aus Österreich den Sieg,...
3 892

Tairin Silent Shogun-Nabe: Himmlische Ruhe & kein Pedalrü...

MTB-News.de
23. Januar, 10:41 Uhr

Tairin Silent Shogun: Die kanadische Marke Tairin ist in Deutschland noch weitestgehend unbekannt, wird jedoch bereits rege im MTB-News-Forum diskutiert. Grund ist die Silent Shogun-Nabe: Diese weist einen speziellen Freilauf auf, der kein Geräusch von sich gibt und, ähnlich dem Ochain, den Pedalrückschlag beseitigen soll. Tairin Silent Shogun: Infos und Preise Bekannte Hersteller zeigen zwar...
3 885

Neuer Comic von GrauZonenBiker: Die Absurdität des neuen ...

MTB-News.de
22. Dezember, 12:58 Uhr

Langjährige MTB-News-Leser werden ihn noch kennen – den GrauZonenBiker alias Lars Walker. Nun hat sich der talentierte Zeichner mit MTB-Affinität aus der Versenkung gemeldet und die Absurditäten des umstrittenen Entwurfs zum neuen Bundeswaldgesetz aufs Korn genommen. Vor einigen Wochen hat ein geleakter Referenten-Entwurf zum geplanten neuen Bundeswaldgesetz für heiße Diskussionen unter Bikern,...
3 197

Canyon Spectral CF 8 K.I.S. Mullet: Das Keep-It-Stable En...

MTB-News.de
18. Juli, 09:00 Uhr

Canyon Spectral CF 8 K.I.S. Mullet.: mit dem neuen Enduro bringen die Koblenzer das neue Stabilisierungssystem K.I.S. jetzt auch in einer Mulletkonfiguration auf die Trails. Canyon Spectral CF 8 K.I.S. Mullet: Infos und Preise Das Enduro-Bike mit Carbonrahmen kommt mit Mullet-Bereifung (29″/27,5″) und bietet ein 160/150 mm Fahrwerk – aber die eigentliche Neuheit beim neuen Modell ist natürlich...
652

Leatt 360° Turbine Technology: Die Wissenschaft vom Kopfs...

MTB-News.de
27. Mai, 13:22 Uhr

Leatt, der in Südafrika beheimatete Hersteller für Motorrad- und MTB-Schutzausrüstung, setzt bei allen seinen MTB-Helmen die 360° Turbine Technology ein – doch was ist das überhaupt? Wir haben die Details. Leatt 360° Turbine Technology – die Infos Die 360° Turbine Technology von Leatt soll bei einem Aufprall die Rotationsbeschleunigung auf das Gehirn mindern. Die Turbinenscheiben im Helm...
784

Cervélo ZHT-5 im Test: Rennbolide mit Spaßgarantie

MTB-News.de
24. Januar, 06:00 Uhr

Cervélo ZHT-5 im Test: Wie kaum eine andere Marke auf dem Planeten steht die kanadische Firma Cervélo für absolute High-End-Produkte im Bereich des Straßenrennsports. Ob Fabian Cancellara, Marianne Vos oder der aktuelle Tour de France-Sieger Jonas Vingegaard – die größten Stars der Szene fuhren oder fahren auf den Rädern mit dem dicken „é“ auf dem Steuerrohr zu einer Vielzahl an Erfolgen....
3 3556

Hope Evo MTB-Kurbeln im Test: 155 mm vs. 170 mm – sind kü...

MTB-News.de
01. März, 06:00 Uhr

Hope Evo-Kurbeln im Test – 155 mm vs. 170 mm: Beinahe alles in der Bike-Industrie ist einem ständigen Wandel unterworfen – nur die Kurbellänge hat sich in den letzten Jahrzehnten kaum geändert. Bis Hope eine 155 mm Version der beliebten Evo-Kurbeln vorgestellt hat. Wir sind sie im direkten Vergleich mit der 170 mm-Version gefahren. Video: Hope Evo 155 mm Kurbeln im...
3 2810

Craft Bike Days 2022: Von Handmade bis High Tech – die gr...

MTB-News.de
18. Dezember, 06:00 Uhr

Willkommen zum großen Showdown der Craft Bike Days! 33 Videos und weit über 800 Fotos wurden im Rahmen des Events produziert – und hier kommen die Highlights. Außerdem wählen wir das Bike der Show und lassen alle Bikes im Video nochmal Revue passieren. Bühne frei! Video: alle Bike-Highlights der Craft Bike Days 2022 https://youtu.be/h8KsKmr7kVAVideo can’t be loaded because JavaScript is...
3 2952

Lidl Fahrrad-Angebote ab heute, 9. März 2023: MTB-Brillen...

MTB-News.de
06. März, 14:00 Uhr

Discounter Lidl hat pünktlich zum Saisonstart ab Donnerstag unzählige Fahrrad-Artikel im Angebot. Das Sortiment reicht von günstiger Beleuchtung und Bekleidung für drüber und drunter, Taschen und Werkzeug bis hin zu Fahrrädern, Mountainbikes und E-Bikes für Stadt und Land. Fahrrad-Angebote bei Lidl – März 2023 An den regelmäßig wiederkehrenden Fahrradangeboten diverser deutscher...
3 402

BikeStage 2023 – Vee Tire: Schnelle Reifen für MTB und E-MTB

MTB-News.de
10. Mai, 05:00 Uhr

Im Rahmen der BikeStage 2023 veranstalten wir zum vierten Mal eine komplett digitale Fahrrad-Messe, bei der wir euch die spannendsten Bikes und Neuheiten für die kommende Saison präsentieren. Heute bei uns zu Gast: Vee Tire Co. mit gleich drei neuen MTB und E-Bike-Reifen! Vee Tire Attack FSX – Infos und Preise Der neue Vee Tire Attack FSX soll der ideale Reifen für schnelle und harte Kurse...
3 834

BikeStage 2023 – Specialized Turbo Levo: Der moderne E-MT...

MTB-News.de
02. Juni, 13:00 Uhr

Im Rahmen der BikeStage 2023 veranstalten wir zum vierten Mal eine komplett digitale Fahrrad-Messe, bei der wir euch die spannendsten Bikes und Neuheiten für die kommende Saison präsentieren. Heute bei uns zu Gast: Johannes Pfahl von Specialized, der im Video erklärt, weshalb das Specialized Turbo Levo nach wie vor eines der besten E-Mountainbikes überhaupt ist.  Mehr von Specialized auf der...
933

Neuer Fox Crossframe Pro MTB-Helm: XC- und Gravel-Halbsch...

MTB-News.de
09. Oktober, 13:45 Uhr

Mit EPS, Mips und Fidlock Verschluss wäre der Fox Crossframe Pro eigentlich ein typischer Vertreter des Fox-Helmsortiments. Jedoch ist der neue Helm für den Gravel- und XC-Sport der erste Fox-Helm ohne Visier. Fox Crossframe Pro: Infos und Preise Wie kann man einen neuen Mountainbike-Helm auch erfolgreich an Gravel-Biker verkaufen? Man baut ihn einfach ohne Sonnenvisier: Fox Head erweitert sein...
3 422

Gemini Wässat: 99 Gramm – der vermutlich leichteste MTB-L...

MTB-News.de
26. Februar, 11:57 Uhr

Die spanischen Lenker-Experten von Gemini präsentieren den laut eigenen Angaben leichtesten XC-Lenker der Welt. Alle Infos zum Gemini Wässat gibt’s hier. Gemini Wässat: Infos und Preise Die in Barcelona ansässige Edel-Manufaktur Gemini hatte bislang nur einteilige Lenker-Vorbau-Kombinationen im Programm. Doch ist jetzt allerdings Schluss: Ab sofort bietet Gemini auch einen Lenker im...
3 455

Die besten Bike-Angebote 2023: 25 MTB-Schnäppchen ab 888 ...

MTB-News.de
26. Februar, 06:00 Uhr

Rabatte bis zu 1.000 € auf aktuelle Modelle: Nachdem viele Mountainbikes in den letzten Jahren immer teurer wurden, drehen sich die Uhren derzeit wieder zurück und viele Hersteller geben hohe Rabatte auf aktuelle Lagerbestände. Wir haben uns für euch durch die Webseiten der Hersteller geklickt und die besten Deals herausgesucht. Mit dabei sind reduzierte Bikes von Canyon, Radon, Giant, Alutech,...
1 3 3104

8 MTB Flat-Pedale im Test: Welches Pedal liefert den best...

MTB-News.de
04. Januar, 06:00 Uhr

8 MTB Flatpedale im Vergleichstest: Wir haben für euch acht heiße Flatpedale für den Mountainbike-Einsatz getestet. Wie sich die schicken Teile von Hope, DMR, Airtime, Look, Giant, OneUp, Wolftooth und Race Face auf dem Trail schlagen, erfahrt ihr hier in unserem MTB-Flatpedal Vergleichstest. Da sind wir wieder mit neuem Stoff aus der Flatpedal-Ecke. Nachdem wir letztes Jahr bereits 9 leichte...
3 4760

Eurobike 2023 – Nicolai: High Pivot-Highlight und neue Li...

MTB-News.de
23. Juni, 09:38 Uhr

Nicolai ist mit voller Hütte auf die Eurobike 2023 vertreten und hat neben dem bekannten, aber immer wieder beeindruckenden Nucleon 16 auch brandneue Light-E-MTBs der Swift-Reihe gezeigt. Wir haben die Bikes unter die Lupe genommen! Video: Nicolai Eurobike Highlights 2023 https://youtu.be/edJTcj1utHIVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: EUROBIKE23 Nicolai...
1388

Neue Leatt MTB Flat-Schuhe: Neues Gummi, neues Profil

MTB-News.de
13. März, 16:09 Uhr

Ohne den richtigen Schuh geht beim Mountainbiken nicht viel – Eure Füße als wichtige Kontaktpunkte mit dem Fahrrad brauchen Schutz, Grip und Kontrolle: Die neuen Leatt MTB-Schuhe wurden entwickelt, um optimalen Halt auf dem Pedal mit Schutz vor Verletzungen zu vereinen. Leatt MTB Schuhe 2023 – Infos und Preise Die neue „RideGrip Pro“ Gummi-Mischung soll 20 % weicher sein als ihre Vorgängerin....
3 297

Craft Bike Days 2023: Crossworx Gravel Ride280

MTB-News.de
27. November, 09:00 Uhr

Nahe dem thüringischen Rudolstadt konzipiert, schweißt und testet Crossworx seine Aluminium-Fahrradrahmen. Bislang für ihre kompromisslosen Enduro- und Downhill-MTB bekannt, haben Chris Reichling und Kevin Dewinski sich nun mit dem Crossworx Gravel Ride280 ein besonderes Gravel-Bike ausgedacht – unsere Kollegen von Rennrad-News.de haben sich das Bike genauer angeschaut. Crossworx –...
3 1525

MTB EM Krakau 2023: Ergebnisse Damen & Herren

MTB-News.de
25. Juni, 20:02 Uhr

Die Europameisterschaftstitel in der Cross-Country-Disziplin sind vergeben: Im Rahmen der European Games im polnischen Krakau ging es für die schnellsten XC-Fahrerinnen und -Fahrer des Kontinents zur Sache, heftige Regenfälle im Vorfeld des Rennens sorgten für zusätzliche Würze. Hier gibt’s alle Ergebnisse. Herren: Dascalu mit Überraschungscoup Der Rumäne Vlad Dascalu ist etwas überraschend zum...
697

Olympia Paris 2024: Kontroverse um Silber von Batten

MTB-News.de
28. Juli, 16:05 Uhr

Haley Batten hat am heutigen Sonntag nach einem famosen Rennen in Élancourt die Silbermedaille im Mountainbikerennen der Damen gewonnen. Im Anschluss wurde über eine Szene kurz vor der Zieleinfahrt kontrovers diskutiert – nun ist klar: Der zweite Platz der US-Amerikanerin darf nicht aberkannt werden. Kurz vor der Siegerehrung der Damen wurde insbesondere in den deutschen Liveübertragungen...
3 627

Maxxis Highroller III MTB-Reifen im Test: Higher Level

MTB-News.de
23. Juli, 12:00 Uhr

Maxxis Highroller III im Test: Der Maxxis Highroller ist ein absoluter Klassiker im Reifen-Segment und hat für 2024 ein ordentliches Remake verpasst bekommen. Was neu ist und wie sich die dritte Evolutionsstufe des Highrollers auf dem Trail schlägt, erfahrt ihr in unserem Test. Maxxis Highroller 3: Infos und Preise Der Maxxis Highroller zählt zu den absoluten Klassikern im Gravity-Segment und...
3 1732

30 Highlights aus 2023: Die Top-Fotos der MTB-News-Fotogr...

MTB-News.de
31. Dezember, 07:32 Uhr

Kurven-Drifts, bei denen man kleinste Steinchen sieht, äußerst quer fliegende Fahrradfahrer, feinste Landschaften und dunkle Fotos aus der produzierenden Industrie: Auch in diesem Jahr haben wir wieder tausende Fotos auf dutzenden Events und für Testberichte geschossen. In diesem Artikel gibt es traditionell zum Jahresende 30 ausgewählte Fotos zusammen mit ihren Geschichten – zusammengetragen...
3 1800

Nukeproof Horizon Pro MTB-Laufräder: Neue Nabe, weniger G...

MTB-News.de
25. Mai, 15:00 Uhr

Die Nukeproof Horizon Pro Laufräder sind leichter und sollen besser, steifer und haltbarer sein als ihre Vorgänger, die Horizon V2. Mit 28 Straight-Pull-Speichen und einer neuen Nabe mit Ratchet-Freilauf sind die neuen Laufräder für Trail und Enduro-Einsätze gemacht. Nukeproof Horizon Pro: Infos und Preise Die aktuellen Horizon V2-Laufräder kamen 2020 auf den Markt und wurden auf höchstem...
658

Aus dem MTB-News Schaltwerk – Entwicklungs-Updates: Kaufv...

MTB-News.de
06. Mai, 05:00 Uhr

Rund um unsere Websites gibt es permanent Verbesserungen – Marcus und Henning arbeiten jeden Tag daran, neue Funktionen und Bereiche bereitzustellen, um die Angebote auf unseren Plattformen noch praktischer zu machen. Wir werden eine Auswahl der Updates jetzt regelmäßig in diesem Format ankündigen. Heute beginnen wir mit den Updates im Bikemarkt und der Geometrie-Datenbank Geometrics. Video:...
3 747
Rennrad-News

Uvex Gravel Y und Gravel X: Neue Gravel-Helme mit MTB-Genen

MTB-News.de
25. Februar, 13:00 Uhr

Uvex will Gravel-Enthusiasten besser schützen und bringt gleich zwei Varianten des Modells „Gravel“ auf den Markt. Mit Gravel Y sollen neben unbefestigten Schotterwegen auch Trails in Angriff genommen werden, dafür gibt es das Quäntchen extra Schutz per tiefgezogenem Hinterkopfbereich. Der Gravel X will auf Asphalt und staubiger Route performen und kann zudem mit einem optionalen LED-Licht...
3 569

Garlicki & Buchanan fahren für OnlyFans: Onlineplattform ...

MTB-News.de
10. Februar, 13:00 Uhr

Bisher waren die meisten Helm-Sponsorings in der Mountainbike-Branche Energy-Drink- oder gelegentlich auch Bier-Marken vorbehalten. Doch nach YouTuber Lewis Buchanan hat nun auch der häufig in Deutschland anzutreffende Downhill-Racer Stefan Garlicki OnlyFans als neuen Helm-Sponsor vorgestellt. Die Hintergründe zu OnlyFans Dass OnlyFans nun auch als Sponsor innerhalb der Sportwelt auftaucht, hat...
3 552

Neue Patente der MTB-Industrie: Induktiv ladende Shimano-...

MTB-News.de
27. Januar, 15:00 Uhr

Auch wenn das Fahrrad an sich eine relativ simple Maschine ist, fallen den Ingenieuren der Bike-Industrie immer wieder spannende Neuerungen und Ideen ein. So hat Shimano ein Patent für induktiv ladbare, elektrische Fahrrad-Komponenten angemeldet. Und Kinematik-Mastermind Dave Weagle hat sich überlegt, wie man High-Pivot-Bikes verbessern könnte. Shimano: Induktiv ladbare Komponenten – beim...
3 848

MTB-Event im Naturschutzgebiet: 3 Monate Bewährung und 65...

MTB-News.de
19. Januar, 10:39 Uhr

Eine Geldstrafe von 65.000 € und drei Monate Haft auf Bewährung – dazu wurde der Veranstalter eines Events im französischen Naturschutzgebiet Contamines-Montjoie verurteilt. Dabei sollen neben Schäden an der Flora auch fehlende Genehmigungen ursächlich gewesen sein. Bei der Veranstaltung handelt es sich um die e-Tour du Mont Blanc, das Hauptrennen des Verbier E-Bike Festivals in 2020. Vom 13....
3 247

Craft Bike Days 2023: 19 edle Mountainbikes zum Auftakt

MTB-News.de
19. November, 08:00 Uhr

Mit 38 Bikes von kleinen und feinen Brands und Rahmenbauern haben die Craft Bike Days 2023 ein neues Niveau erreicht – gegenüber der Premiere 2019 hat sich die Zahl der Hersteller beinahe vervierfacht. Am neuen Ort stahlen die innovativen Mountainbikes, Rennräder und Gravel Bikes die Schau und es gab wieder Raum für Diskussionen zu spannenden Themen wie Cockpit-Integration, Ergonomie und...
3 2001

Geile Teile #9: Fünf Lieblingsprodukte der Redaktion

MTB-News.de
09. Oktober, 05:00 Uhr

In unserer Artikelserie „Geile Teile“ stellen wir immer kurz und knapp fünf Produkte aus der Redaktion vor, die wir bedenkenlos weiterempfehlen wollen. Heute: MTB-Hosen von Rapha, die schönste Klingel der Welt, Specialized-Schuhe, leichte Stahlfedern und eine Mini-Werkstatt für unterwegs. Rapha Mens Trail Shorts + Pants: Beste wo gibt Auch die obligatorische MTB-Hose oder Shorts kann bei einer...
3 1013

Schwalbe-Gewinner Rike & Patrik backstage beim World Cup:...

MTB-News.de
16. Juli, 05:00 Uhr

Anfang Mai konnten MTB-News-Leser in Kooperation mit Schwalbe etwas ganz Besonderes gewinnen: ein Wochenende beim Downhill World Cup in Leogang mit exklusiven Einblicken hinter die Kulissen der Profi-Teams. Wie die beiden Gewinner Rike und Patrik den Trip erlebt haben und was sie besonders beeindruckt hat, erfahrt ihr in ihren Erlebnisberichten. Schwalbe Gewinnspiel – Backstage beim World...
3153

Neues Jaegher FL-X und FL-S Typhoon: Belgische Custom-Dro...

MTB-News.de
27. August, 10:25 Uhr

Die belgische Fahrradmanufaktur Jaegher stellt zwei neue, sehr besondere MTB-Modelle vor, das FL-X Typhoon und das FL-S Typhoon. Das Besondere: ein Dropbar am MTB. Damit sollen die exklusiven Stahlrenner der optimale Begleiter auf Bikepacking-Abenteuern sein. Hier gibts alle Infos. Jaegher FL-X und FL-S Typhoon: Infos und Preise Jaegher stellt eine neue Serie der FL-X und FL-S Modelle vor. Die...
3 633

Fazua gegen TQ: Welcher Motor bringt das pure Mountainbik...

MTB-News.de
07. November, 13:06 Uhr

Fazua vs. TQ – Light-Support-Motoren im Test: Welcher Motor bringt das pure Mountainbike-Feeling und überzeugt eingefleischte Biobiker? Wir haben uns diese Frage gestellt und waren einen Tag lang mit einem Kollegen von eMTB-News auf Trails unterwegs. Light-E-MTB mit Fazua- oder TQ-Motor? Hersteller von Light-E-MTBs wollen zum einen eingefleischte E-Bike-Fans mit neuem Material versorgen, aber...
3 560

Der Mountainbike-Podcast von MTB-News.de: Ich stehle mit ...

MTB-News.de
25. April, 16:31 Uhr

Sonderfolge, Sonderfolge! Wir sind gerade auf dem Sea Otter Classic-Festival in Monterey/Kalifornien – und haben uns vor Ort Propain-Gründer David Assfalg für die aktuelle Episode geschnappt. Es geht um neue Bikes, die Anfänge der Firma, spannende Anekdoten und ein ganz besonderes Event mit MTB-News vor ungefähr zehn Jahren. Viel Spaß beim Hören! ...
3 166

Hausbesuch bei MET / Bluegrass: Italienisches Design für ...

MTB-News.de
20. Juli, 05:00 Uhr

Das Familienunternehmen MET Helmets ist bekannt dafür, ausgefallene wie klassische Designs mit viel Performance zu kombinieren. Egal, ob Rennrad-, Urban- oder MTB-Helm – ganz oben auf der italienischen Agenda soll die Sicherheit der Fahrer und Fahrerinnen stehen. Die Kernkompetenz im Bereich Gravity stellt die im Jahr 2008 gegründete Tochterfirma Bluegrass – welche das Firmenportfolio um Enduro...
4706

XC World Cup 2023 – Les Gets: La Grande Nation! – Fotosto...

MTB-News.de
09. September, 10:14 Uhr

Es ist so sicher wie das Amen in der Kirche: Wenn der Weltcup in Frankreich gastiert, drehen die heimischen Sportlerinnen und Sportler mächtig auf, sorgen für großes Spektakel und versetzen die tausenden Fans in Ekstase. Daran änderte auch der Short Track gestern Abend nichts: Insbesondere bei den Herren war die Stimmung am Siedepunkt, nachdem Victor Koretzky und Jordan Sarrou einen Doppelsieg...
3 1324

Neues Scott Lumen-Light-E-MTB im ersten Test: Darfs ein b...

MTB-News.de
02. Dezember, 13:00 Uhr

Mit Scott springt einer der größten Bike-Hersteller auf den immer schneller rollenden Light-E-MTB-Zug auf. Das 130-mm-Trail-Fully bietet einen TQ HPR50-Motor mit 360-Wh-Batterie und ziemlich viele integrierte Komponenten – inklusive des Dämpfers. Wir konnten das elektrisierte Spark LT in der Toskana bereits einige Tage über die Trails fegen – auf eMTB-News gibt’s unsere Test-Eindrücke.  Scott...
3 569

Santa Cruz Vala E-MTB 2025 im ersten Test: Vier Gelenke f...

MTB-News.de
01. Oktober, 08:44 Uhr

Santa Cruz Vala im ersten Test: Die kalifornische Bike-Schmiede präsentiert ein brandneues Full-Power-E-MTB und verlässt damit die kinematische Komfortzone des VPP-Designs. Das vom Bosch Performance CX Gen5-Motor angetriebene Santa Cruz Vala setzt neben einem Viergelenker-Hinterbau auf 160 / 150 mm Federweg und 600-Wh-Akkukapazität. Zudem wird es das beliebte Santa Cruz Heckler in Rente...
3 841

Das Team wächst weiter: MTB-News.de begrüßt 3 Neuzugänge

MTB-News.de
25. November, 10:20 Uhr

MTB-News.de wächst weiter: Drei neue Kollegen verstärken zukünftig das Test- und Medien-Team von MTB-News und den dazugehörigen Plattformen Rennrad-News, eMTB-News und Nimms Rad.  Im Team von MTB-News gibt es drei Neuzugänge zu begrüßen. Mit Patrick Sturm verstärkt seit dem 01.11. ein erfahrener Videograf unsere insgesamt vier Plattformen – damit wird das Thema Video zukünftig für uns noch...
3 665

Eurobike 2023: Classified Schaltnabe, Komponenten von Fun...

MTB-News.de
22. Juni, 15:19 Uhr

Classified hat in der letzten Zeit mit Naben für Furore gesorgt, die euch bis zu 24 Gänge ermöglichen – klarerweise sind auch die Belgier mit einem Stand auf der Eurobike vertreten. Mit dabei sind auch Funn mit Pedalen, Vorbauten und Lenkern sowie Newlooxs mit einem schicken Hundekorb. Classified Classified hat unlängst mit einer Nabe für Aufsehen gesorgt, die den bisherigen Umwerfer einfach in...
1123